La ville de Setouchi est le temoin de 1000 ans d’histoire de fabrication de sabre japonais, et est le lieu de naissance d’environ la moitié des sabres désignés en tant que trésors nationaux. Pendant des siècles, cette région fut, et continue à être, le lieu de travail de plusieurs grands maîtres forgerons du Japon. 

Le musée du sabre japonais de Bizen Osafune fut établi en 1983 avec pour but d’honorer, de préserver, et de transmettre aux futures générations cet héritage culturel et historique unique. Ce musée est le seul musée public au Japon où vous pouvez non seulement admirer de nombreux sabres magnifiques mais aussi voir tous les artisans travailler leur art dans leur studio respectif, du forgeron au créateur du manche.   


Evénements:

Tous les deuxième dimanche du mois, une démonstration de forgeage traditionnel tenu par des forgerons locaux a lieu dans la forge du musée à 11:00 et à 14:00. Il n’y a pas de frais supplémentaires. 

Au début du mois de janvier, vous pouvez assister à la cérémonie du Uchizome (打ちぞめ-qui signifie le premier coup de marteau). 


Activités:

Atelier ‘Kogatana’ (petit katana) tenu par un forgeron local:

  • Premier et troisième samedi du mois
  • 2 à 4 sessions sont nécessaires afin de compléter le cursus
  • Chaque session a lieu de 10:00 à 16:00
  • Groupe de 10 personnes maximum
  • Prix par session et par personne: 2000 yen
  • Prix pour le matériel par personne: 10,000 yen
  • Veuillez garder en tête que le coût du matériel peut augmenter d’un coup
  • Le forgeron aura déjà forgé à l’avance le ‘kogatana’
  • Le participant va polir, aiguiser, et graver son nom sur la lame, créer le hamon (ligne de trempe), et  tremper la lame.
  • Veuillez amener votre déjeuner.
  • Mettez des vêtements que vous n’avez pas peur de salir.

Leçon sur l’entretien du sabre donnée par un maître polisseur:

  • Pas de frais, mais il faut acheter un ticket d’entrée du musée. 
  • Tenu deux fois pas mois de 11:00 à midi. 
  • 15 personnes max.

Atelier coupe-papier tenu par un forgeron local:

  • Horaire déterminé sur réservation
  • L’atelier peut avoir lieu n’importe quel jour hormis le premier et troisième samedi du mois.
  • Groupe de 5 à 15 personnes max.
  • Si vous avez un groupe de moins de 5 personnes, et qu’il y a un autre groupe qui a réservé cet atelier le même jour, vous pouvez vous joindre à eux. 
  • Prix: 1500 yen/personne.
  • Durée: 1h30
  • Veuillez réserver au moins deux semaines à l’avance.
  • Les participants polissent et aiguisent le coupe-papier (qui aura été forgé à l’avance par le forgeron), et décorent la poignée.  

 

Il est nécessaire de réserver à l’avance pour chacun de ces ateliers. 

/ Prix et Heures d'Ouvertures

Adulte: 500 yen
Lycéen: 300 yen
Collégien et enfants: gratuit
Groupe (plus de 20 personnes): 400 yen / personne
Groupe de lycéens: 250 yen / personne
Groupe de collégiens et enfants: gratuit
Les adultes au-dessus de 65 ans bénéficient d’une réduction s'ils ont une carte d'identité.
Personne handicapée (y compris leur aide soignant): gratuit

Ouvert de 9:00 à 17:00 (dernière entrée à 16:30)
Fermé le lundi, le jour suivant un jour férié, la veille du jour de l’an, le nouvel an, et lors des changements d’expositions. Si le lundi est un jour férié, le musée sera aussi fermée le jour suivant.

Adresse

Musée du Sabre Japonais de Bizen Osafune

Bizen Osafune Sword Museum, 1005 Osafunecho Osafune, Setouchi, Okayama Prefecture, Japan

Accès

Par transport public:

Station de Okayama à la station de Osafune: 30 minutes

De la station de Osafune au musée:

  • En taxi: 10 minutes
  • A pied: 35 minutes (2.8km)
  • A vélo (location de vélo juste en face de la station de Osafune): 20 minutes

Station de Okayama à la station de Kagato: 33 minutes

De la station de Kagato au musée:

  • En taxi: 4 minutes
  • A pied: 20 minutes (1.7km)

En voiture de Okayama: autour de 50 minutes

Infos pratiques:
Parking gratuit
Numéro de téléphone pour les réservations: (+81)869-66-7767
Vous pouvez aussi envoyer un email ici pour réserver.